童书短评》25 陪孩子亲近艺术,体验科学

2020-07-28 作者: 围观:763 61 评论
童书短评》25 陪孩子亲近艺术,体验科学 「童书选书小组」每月研读各出版社已出版或即将出版的新书,逐本讨论后,为读者评选出优质好书,诚心推荐给您。 随光转动

亨利・马谛斯的虹彩之舞
The Iridescence of Birds
文:佩特莉霞.麦拉克伦(Patricia MacLachlan),图:海德莉.胡柏(Hadley Hooper),宋珮译,维京国际,300元
推荐原因:  图   创 
法国北部的天空,总是灰濛濛,但小马谛斯的生活却充满丰富的色彩、线条与想像,母亲巧手涂绘的彩盘与父亲送的鸽鸟,是他最初的艺术启蒙。书里的复古仿旧色调,引领读者回首艺术大师的童年时光,与他一起停、看、感受生活中随处的美丽,了解那强烈独特的个人风格,是如何被形塑及触发。








(维京国际提供)

这是一本别出心裁,看了令人爱不释手的传记绘本,无论是构图、线条、形体、配色或者媒材应用,都「非常马谛斯」。作者与绘者做足研究功课,却刻意退位不抢锋头,以一种非常自然亲近的转化手法,将大师风格元素再呈现、再创作,为童年经验溯源,也让作品自己发声。【内容简介➤】

原来如此,美术馆!

Jak se dělá galerie​
文:德雷.克洛巴克(Ondřej Chrobák)、罗斯提斯雷夫.科绿卡内克(Rostislav Koryčánek)、马丁.维内克(Martin Vaněk),图:戴维.波姆(David Bӧhm )、伊尔吉.弗兰塔(Jiří Franta),邹嘉容译,小天下,720元
推荐原因: 知 
三百年前欧洲贵族的珍奇屋里,收藏了仪器、工艺品、动物兽角,还有粪石!展览空间一定要是白色立方体吗?去美术馆除了看展览还能干嘛?一场展览从无到有规划成形,需要哪些人的脑力体力财力激荡呢?从私家画廊到公众展场,从静态展品到互动设计,美术馆一路走来的演变,令人大呼惊奇。
市面上介绍艺术大师及经典作品的专册很多,谈论艺术历史及绘画创作的书籍也不少,但把焦点集中在「美术馆」这个空间场域,而且以绘本形式,谈论其由来、发展、经营、服务、台前幕后运作祕辛的作品,可就不多见了。这本2017年波隆那拉加兹童书奖的得奖之作,以幽默清楚且生活化的文字及插图,带领读者以全方位角度,去探究亲近与美术馆相关的所有人事物,是一本充满趣味性的美感教育入门书。【内容简介➤】

混血孤儿院

神祕的捕歌器
The Wonderling
文:米拉.巴尔托克(Mira Bartók),图:Lulu Chen,谢静雯译,亲子天下,380元
推荐原因: 文 
欢迎来到「任性与私生生物之家」孤儿院,这里收容了各种怪胎、草包、失亲孤儿、混种生物,绝大部分身世不明,有些甚至没有自己的名字。13号,一只只有单侧耳朵的混种狐狸,却能听到万种细微声响,牠决心逃离孤儿院,去高墙外的世界闯一闯,除了找寻自己的名字,也翻转自己的命运,在对抗孤儿院院长邪恶计画的过程中,一步一步,终于了解何谓爱、尊严以及希望。
宛如狄更斯经典之作《孤雏泪》的升级版,这本小说除了刻画弱势、针讽现实,怀抱善恶对立、儿童成长的隽永主题外,更以丰富的拟人动物角色、紧凑冒险的情节、奇幻迴荡的场景,成功增添了故事情节的感官想像与画面张力。难怪好莱坞已买下电影版权,摩拳擦掌改编跃上大萤幕。流畅优美的中文译笔,也为这部小说加分不少,读来非常享受。【内容简介➤】

屋顶上的露西

지붕 위 루시
文、图:金知妍,张琪惠译,三之三文化,270元
推荐原因: 文   图 
「这屋顶是我的!」每当有其他猫咪想跃上屋顶,露西总是如此大喊,宣示这一大片黑色屋瓦,是牠玩耍、吃饭、休息的专属地盘,谢绝打扰,闲猫勿近。但当雨越下越大,露西的黑白毛皮淋得湿漉漉,心情也开始空虚寂寞觉得冷。牠心想,独乐乐真的不如众乐乐,若有朋友并肩欣赏放晴美景,感觉一定棒透了。








(三之三文化提供)

轻巧的篇幅、精短的文字,以及淡雅的色彩画风,交织成这篇动人的故事,与朋友分享的快乐,当然胜过独自拥有。有伴,是加倍的幸福。主角露西的萌样微笑,摇着尾巴在屋檐上的身影,肯定让猫迷举双手投降,大呼可爱爆表受不了。【内容简介➤】

找妈妈

Akim court
文、图:克罗德杜柏(Claude K. Dubois),赖羽青译,格林文化,280元
推荐原因: 文   图 
砲弹轰隆袭来,没有时间犹疑喘息,只能头也不回,仓促且无助地逃亡,逃离毁坏的家园,逃离无情的战场。逃亡中与家人分离的阿金,无家可归,只能一直跑,一直逃,期望有一天能与想念的妈妈再度重逢。

书中文字极少,但张力十足的图像节奏,让读者心情随着情节起伏悬宕,直到最后才能鬆一口气。铅笔素描一页又一页,那黑白交织且快速流动的笔触,像踏在心上的纷琐步伐,呈现出战火场景的惊心动魄,也刻画出孩童眼中的焦虑、悲伤及勇气。【内容简介➤】

动物谣言追追追1

牠们都是大坏蛋吗?
Myths and Stereotypes about Animals
文:派芙拉.汉纳寇凡(Pavla Hanáčková),图:琳.道尔(Linh Dao),连纬晏(Wendy Lien)译,亲子天下,320元
推荐原因: 知   趣 
蝙蝠、狐狸、黑猫通通跑出来大喊冤枉,童话故事里的牠们总是演出反派角色,一出场恐怖厄运跟着来,但在真实生物世界里,剧本根本不是这样演的啊。老鼠都是吃起司长大的吗?鸵鸟真的会把头埋进沙子里吗?错错错,真是一连串的误会啊!
这些长年以来「以貌取人」、「以讹传讹」的动物迷思,都在这本趣味图画书中得到平反。除了用可爱绘图及幽默故事介绍动物的真实习性外,书中更抽丝剥茧追溯这些刻板谣言的成因由来,还给动物们一个公道,引导孩子判断学习正确的生物知识,对小动物产生同理且深刻的观察与认识。【内容简介➤】

跟大师学创造力4

达文西的艺术创举+21个趣味活动
Leonardo da Vinci for Kids: His Life and Ideas, 21 Activities
文:珍妮斯.贺伯特(Janis Herbert),陈佳琳译,字亩文化,380元

跟大师学创造力5

贝多芬与他的音乐+21个创意实验
Beethoven for Kids: His Life and Music with 21 Activities
文:海伦.包尔(Helen Bauer),陈佳琳译,字亩文化,380元
推荐原因: 知 
从文字及图片认识人物的一生,是传统传记的呈现方式。但这两本书不一样,孩子不只读传,还可以从书中精心安排的实验及游戏,去体验及想像大师们所处的时代氛围,成为他们的创意伙伴,一起迎接挑战,成就人生。例如,你可以跟达文西一块画鸟类素描、玩玩镜像书写,或是帮贝多芬写一封介绍信、设计音乐CD封面……这些穿插书中的趣味活动,跃动了阅读节奏及人书互动,大大激发孩子从做中学的理解乐趣,不只用眼看,更学会身体力行,走入科学家及艺术家的生命经验里。【《跟大师学创造力 4》内容简介➤】【《跟大师学创造力 5》内容简介➤】

番薯原来是外国人

种出来的37堂植物课
文:叶绿舒,图:柯钦耀,国语日报,280元
推荐原因: 知 
一颗小种子,背后其实有着飘洋过海、错综複杂的Long story,值得被挖掘、流传及倾听。读完这本书,好惊讶原来我们每天常吃的稻米、番薯,都是千百年前因缘际会落地的「植物移民」,绝非土生土长的台湾种。而被视为外省象徵的芋头,其实比番薯早来了好几千年呢。
植物的历史,其实也是饮食的历史、文化的历史,作者以本土观点出发,锁定台湾37种最常见的粮食、蔬果、香料,一一剖析它们的身世与行迹,题材独特,知识丰富,开启孩子认识盘中吃食的一扇亲近之窗。由于是把报纸专栏文章集结成册,建议编辑在图文编排以及文字整理上,可再多加一把劲,让书本的整体风格与阅读更加清楚流畅。【内容简介➤】


识性.味性.学性.像表现.